Viral horror hit The Backrooms dominates box office with $81.4 million opening