Indie game developer identified as suspect in White House Correspondents' Dinner shooting