Microsoft llevará a cabo una retransmisión exclusivamente digital este jueves, 16 de abril, para presentar la nueva entrega de la franquicia de videojuegos Metro. El evento, titulado "Xbox First Look: Metro 2039", mostrará el siguiente capítulo de esta longeva serie desarrollada por 4A Games y publicada por Deep Silver.
Los seguidores podrán seguir el estreno a partir de las 10 a.m. (hora del Pacífico) a través del canal oficial de YouTube de Xbox. Este evento supone la cuarta entrega principal de la saga, la cual está basada en las novelas del autor Dmitry Glukhovsky.
Desde el lanzamiento de Metro 2033 en 2010, la franquicia ha narrado las dificultades de los supervivientes que intentan salir adelante en un páramo postnuclear dentro del sistema de metro de Moscú. Los títulos posteriores, como Metro: Last Light y Metro Exodus, consolidaron a la serie como un pilar fundamental para la plataforma Xbox.
Accesibilidad global y detalles de la retransmisión
La emisión contará con amplias opciones de localización para llegar a una audiencia global. Los espectadores podrán activar subtítulos en más de 25 idiomas, incluyendo chino simplificado y tradicional, japonés, coreano y diversas lenguas europeas, seleccionando el icono de engranaje en el reproductor de YouTube.
Para garantizar la inclusión, Microsoft ha confirmado que el evento contará con interpretación en lengua de signos americana (ASL) y audiodescripción en inglés. Estas versiones estarán disponibles en el canal de YouTube de Xbox junto a la señal principal.
Para aquellos que no puedan seguir la retransmisión en directo, el equipo de Xbox Wire tiene previsto publicar un resumen detallado inmediatamente después del evento. Estos resúmenes estarán disponibles en varios idiomas, entre ellos japonés, francés, alemán y portugués brasileño.
Aquellos creadores de contenido y co-streamers que deseen cubrir el evento deberán tener precaución con la música protegida por derechos de autor. Xbox ha aconsejado a los creadores que eviten incluir audio con pistas licenciadas en sus vídeos bajo demanda (VOD) para prevenir interferencias con los sistemas automatizados de detección de copyright. Aunque la compañía ha expresado su agradecimiento por las iniciativas de co-streaming, han señalado que no pueden garantizar una experiencia libre de interrupciones debido a posibles problemas técnicos con el software automatizado.