Software teams often operate without clear financial oversight